Django Classified App - en to es translation catalogue (57 entries)

en: Area
es: Region

en: Group
es: Grupo

en: Query
es: Consulta

en: Contact phone
es: Celular

en: receive news
es: recibir noticias

en: title
es: titulo

en: area
es: region

en: areas
es: regiones

en: section
es: sección

en: sections
es: secciónes

en: group
es: grupo

en: groups
es: grupos

en: description
es: descripción

en: price
es: precio

en: active
es: activo

en: updated
es: actualizado

en: posted
es: publicado

en: in active
es: en proceso

en: item
es: articulo

en: items
es: articulos

en: image
es: imagen

en: Add new
es: Agregar nuevo

en: Home
es: Inicio

en: Search
es: Buscar

en: My items
es: Mis articulos

en: Profile
es: Perfil

en: Logout
es: Cerrar sesión

en: Login
es: Iniciar sesión

en: All areas
es: Regiones

en: Powered by
es: Diseñado con

en: Delete
es: Eliminar

en: Edit
es: Editar

en: Prev
es: Anterior

en: Next
es: Siguiente

en: Are you sure you want to delete
es: Estas seguro que quieres borrarlo

en: Confirm
es: Confirmar

en: Posted
es: Publicado

en: Please
es: Por favor

en: login
es: nombre

en: to see contact information.
es: ver las contactos.

en: Add
es: Agregar

en: Save
es: Guardar

en: Price
es: Precio

en: more photos available
es: más fotos disponibles

en: No item here yet.
es: Ningún artículo aquí todavía.

en: Add one now!
es: Agregar uno ahora!

en: Update
es: Actualizar

en: Search results for query
es: Resultados de búsqueda

en: Search results (%(count)s items
            found):
es: Resultados de la búsqueda (%(count)s articulos encontró):

en: Not found
es: No encontro nada

en: Title
es: Titulo

en: Active
es: Activo

en: Open item
es: Abrir articulo

en: Edit item
es: Editar articulo

en: You have no items to display.
es: No tienes articulos para mostrar.

en: You have reached the limit!
es: ¡Has alcanzado el límite!

en: Your profile settings was updated!
es: ¡Su configuración de perfil se actualizó!
