Django Classified App - en to de translation catalogue (46 entries)

en: Group
de: Gruppe

en: Query
de: Abfrage

en: receive news
de: Nachrichten erhalten

en: title
de: Titel

en: section
de: Bereich

en: sections
de: Bereiche

en: group
de: Gruppe

en: groups
de: Gruppen

en: description
de: Beschreibung

en: price
de: Preis

en: updated
de: aktualisiert

en: posted
de: veröffentlicht

en: item
de: Eintrag

en: items
de: Einträge

en: image
de: Bild

en: Add new
de: Hinzufügen

en: Home
de: Startseite

en: Search
de: Suche

en: My items
de: Löschen

en: Profile
de: Profil

en: Logout
de: Abmelden

en: Login
de: Anmelden

en: Delete
de: Löschen

en: Edit
de: Bearbeiten

en: Prev
de: Zurück

en: Next
de: Vor

en: Are you sure you want to delete
de: Bist du sicher, dass du löschen willst?

en: Confirm
de: Bestätigen

en: Posted
de: Veröffentlicht

en: Please
de: Bitte

en: login
de: Anmelden

en: to see contact information.
de: um die Kontaktdaten zu sehen.

en: Add
de: Hinzufügen

en: Save
de: Speichern

en: Price
de: Preis

en: more photos available
de: Mehr Bilder verfügbar

en: No item here yet.
de: Noch kein Eintrag vorhanden.

en: Add one now!
de: Jetzt Eintrag erstellen!

en: Update
de: Aktualisieren

en: Search results for query
de: Suchergebnisse

en: Not found
de: Nicht gefunden

en: Open item
de: Eintrag öffnen

en: Edit item
de: Eintrag bearbeiten

en: You have no items to show.
de: Du hast noch keine Einträge

en: You have reached the limit!
de: Du hast das Limit erreicht!

en: Your profile settings was updated!
de: Deine Profileinstellungen wurden aktualisiert!
